NO RASTO DOS PIONEIROS
No Chaco, a memória das pessoas que se aventuraram nestes territórios nos séculos XIX e XX e entraram em contacto com os povos indígenas que os habitavam ainda está viva.
É graças a eles que os artefactos culturais desse período são agora preservados nos museus europeus.
Guido Boggiani recolheu objectos das etnias que vivem ao longo do rio Paraguai, que são agora guardados no Museo Preistorico Etnografico Luigi Pigorini em Roma.
Doroteo Giannecchini trouxe para Itália uma colecção de artefactos dos povos do rio Pilcomayo. Foram apresentados na Exposição de Turim de 1898 e podem agora ser vistos no Museu de Antropologia e Etnologia do sistema museológico da Universidade de Florença.
Guido Boggiani
Guido Boggiani (Omegna - Novara, Setembro 1861 - Chaco, Paraguai, 1901) foi um pintor, desenhador, fotógrafo e etnólogo italiano que se aventurou nas terras quase desconhecidas do Paraguai em 1887 para documentar a vida dos índios locais.
Boggiani dedicou-se a documentar as culturas nativas através da ciência e da arte; explorou a inacessível região do Chaco em várias ocasiões; estudou em profundidade a etnografia de povos indígenas como os Chamacocos, os Kadiweu, os Guaná, os Qom, as Línguas, as Angaités e os Sanapanas. Através de conferências e publicações em revistas especializadas em Asunción, Buenos Aires e Roma, divulgou os valiosos resultados da sua investigação. Publicou artigos em defesa da língua Guarani e reuniu uma importante colecção de objectos e fotografias das populações que estudou. Ele morreu no Chaco, durante uma das suas explorações. A sua morte gerou uma grande emoção na sociedade intelectual paraguaia.
Para saber mais sobre a sua vida e trabalho, descarregar as notas sobre Guido Boggiani escritas por Gherardo La Francesca.
Doroteo Giannecchini
Doroteo Giannecchini (Pascoso di Pescaglia, Lucca, 1837 - Tolomosa Grande, Bolívia, 1900), foi um missionário franciscano que se dedicou a explorar e estudar as culturas indígenas do Chaco.
Depois de conhecer o Padre Joseph Matraya Ricci, que viveu muitos anos no Peru e na Bolívia, Giannecchini amadureceu a decisão de partir como missionário na América Latina. A 21 de Junho de 1859 embarca em Génova e chega ao porto de Montevideu a 28 de Agosto. De lá, por terra, chegou a Tarija, Bolívia, na noite de 4 de Janeiro de 1860.
O convento de Tarija foi o colégio de Propaganda Fide que incluiu na sua circunscrição missionária as reduções Guarani do Chaco.
G. foi enviado pelo prefeito Padre Joseph Giannelli para a redução recentemente fundada dos Chiriguanos, Noctenes e Tobas de São Francisco Solano nas margens do Pilcomayo (um afluente do rio Paraguai). Dedicou-se imediatamente ao estudo das línguas indígenas, dominando rapidamente Chiriguano em particular. A partir daí foi para a redução de Tarairí, que ainda estava a ser fundada, e mais tarde para a de Caiza.
Após presidir às reduções como conversor, que se tornaram mais problemáticas devido à pressão dos proprietários de terras, regressou ao convento de São Francisco de Tarija em 1892 para se dedicar a escrever um dicionário Chiriguano-Espanhol.
Em 1895 regressou a Itália à procura de missionários. Em Novembro de 1898 regressou à Bolívia, onde retomou a sua actividade missionária e a escrita do dicionário. Morreu em Tolomosa Grande a 9 de Abril de 1900.
Para saber mais sobre a sua vida e obra, descarregar as notas sobre Domenico Giannecchini escritas por Gherardo La Francesca.